| 1. | Our work can be compared to a battle .
我们的工作好比一场战斗。 |
| 2. | Tests on incubation are compared to fresh coatings .
使老化实验与新鲜涂层进行比较。 |
| 3. | Life is compared to voyage .
人生好比航海。 |
| 4. | The sounds of rocks breaking in the desert have been compared to gunfire .
在沙漠地区岩石破裂的声音常被误会为枪声。 |
| 5. | In some ways the immune system may be compared to a totalitarian state .
在某些方面，可以把免疫系统比作一个集权国家。 |
| 6. | They may be compared to the weak signal coming in over a long-distance telephone line .
它们可以比做经过远距离电话线而来的弱信号。 |
| 7. | "system" might well be compared to the research and development activity in a manufacturing corporation .
“管理系统”和制造业的研究与开发活动很相似。 |
| 8. | The social sciences know nothing that can be compared to the mathematically formulated causal laws of physics .
社会科学不知道有什么事情可以和数学公式所表示的物理学因果律相提并论。 |
| 9. | To demonstrate the stability of the magenta layer when the curve shape stabilizing addendum is added, tests on incubation are compared to fresh coatings .
为了证明品层的稳定性，加一种对曲线形状有稳定作用的化合物使老化实验与新鲜涂层进行比较。 |
| 10. | Are compared to the specified value using the specified
的元素与指定值进行比较。 |
